The prediction of the ship's manoeuvrability in the design stage