Slowly varying wave drift forces in shallow water at forward speed