Regarding design for service as a competitive edge for both ship builder and ship owner, the present paper addresses the problem of expressing the hydrodynamic characteristics of a design in the operational performance.