Minimizing basin effects for accurate testing of ship motions in waves