Investigation of hull pressure fluctuations generated by cavitating vortices