A benchmark program for comparing hydrodynamic forces obtained from simulations and captive tests